手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美国体操名将继续创造历史

来源:可可英语 编辑:Ceciliya ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
_wJyO*L[~tI

;p,*1~-0Y3

U.S. gymnast Simone Biles is continuing to make history with her jaw-dropping feats. Ms Biles won her sixth U.S. Gymnastics Championships this week, becoming only the second woman to accomplish this. This record was first set 67 years ago. The victory was also Biles' 20th consecutive, all-round major tournament win, dating back to 2013. However, it was her performances that further etched her name into the record books. On Saturday, Biles became the first gymnast to land a double twisting, double somersault beam dismount, bringing roars of delight from spectators. She topped that a day later by becoming the first woman to land a triple-double (three twists and two flips) on the floor.

PhFWEgT*_uJd

美国体操名将继续创造历史.jpg
The 22-year-old Biles displayed her customary post-competition modesty. Rather than celebrate her achievements, she expressed her frustration at her mistakes. She told reporters she felt disappointed while falling after the triple-double. She said: "As soon as I fell on the floor, I was like, 'That's it, I'm scratching the meet. I'm walking off the floor.'" Ever the perfectionist, she added: "I still get really frustrated because I know...how well I can do, so I just want to do the best routine for the audience and for myself out here." The plaudits came flooding in following her performances. Former gymnast Nastia Liukin tweeted: "Simone's got enough gold medals at home, someone give this girl a crown."

htA],mX_z=~4tM_QHD

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载~d4q,qiDcm!xA@=5h(a

AEMk(Ccv+]+ox.|8Q

zClffhxw+TBp*GuTS_Ii+RxF|y4r.~MgagxcU~8g56xlJjNA=

重点单词   查看全部解释    
beam [bi:m]

想一想再看

n. 光线,(光线的)束,(横)梁,桁条
vt

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
delight [di'lait]

想一想再看

n. 高兴,快乐
v. (使)高兴,(使)欣喜

 
customary ['kʌstəməri]

想一想再看

adj. 习惯的,惯例的

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
routine [ru:'ti:n]

想一想再看

n. 例行公事,常规,无聊
adj. 常规的,

联想记忆
modesty ['mɔdisti]

想一想再看

n. 谦逊,虚心,端庄,朴实,中肯

联想记忆
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
accomplish [ə'kɔmpliʃ]

想一想再看

vt. 完成

联想记忆
perfectionist [pə'fekʃənist]

想一想再看

n. 十全十美主义者,[哲]至善论者

联想记忆
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    吉林快三 深圳赛王欣瑜1-2穆古鲁扎 | [英超]博格巴伤愈回归 曼联主场胜纽卡斯尔联 | 官方:肇俊哲担任石家庄永昌俱乐部总经理 体育大生意 | 明星爱大牌:易烊千玺炫舞技 帅气红装迎18年开门红易烊千玺舞技休闲鞋 | [共同关注]新闻现场·陕西佛坪 大熊猫雪地撒欢卖萌 | 【央视快评】让尊老敬老助老传统发扬光大 | 莱斯特城5球大胜 周日足彩任九4575注3113元 | [NBA常规赛]奇才133-140凯尔特人 | 西安22岁辅警徐锦瑞执勤被撞殉职 肇事司机排除酒驾毒驾 | 拉莫斯携美妻亮相个人纪录片首映礼 | 书豪:来CBA后最差一场比赛,但只要还健康就能继续追梦 | 14场打出8场主胜!周五足彩任九开1732注7710元 | 《地理·中国》 20200106 自然胜景·川西谜物 上 | [常规赛]爵士111-106老鹰 | [冰天雪地]20191212 冰上舞者都灵争艳 | <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>